TUAH TALINO adalah Jurnal Kajian Bahasa dan Sastra yang diterbitkan oleh Balai Bahasa Kalimantan Barat. Jurnal ini merupakan jurnal penelitian yang memublikasikan berbagai laporan hasil penelitian, studi kepustakaan, dan tulisan ilmiah tentang kebahasaan dan kesastraan meliputi linguistik teoretis, linguistik terapan, linguistik interdisipliner, tradisi lisan, filologi, sastra murni, sastra terapan, dan sastra interdisipliner. Setiap artikel yang diterbitkan di Tuah Talino akan melalui proses penilaian oleh Mitra Bestari. Terbit secara berkala dua kali setahun pada bulan Juli dan Desember.
The purpose of this study to obtain a description of the implementation of the principles of cooperation in the Malay dialect speech Ketapang detailed in the four issues of the implementation of (a) the maxim of quantity, (b) the maxim of quality, (c) the maxim of relevance, and (d) the maxim of ways. The study used a pragmatic approach as presented Grice, particularly in terms of the principles of cooperation with four kinds of maxims, namely (a) the maxim of quantity, (b) the maxim of quality, (c) the maxim of relevance, and (d) the maxim of ways. That is, the discussion focused on the realization of the four maxims in the utterances of Ketapang Malay dialect. The method used is descriptive qualitative method aided with a unified method pragmatic. The results of the study with the theories and methods are manifest in the utterances Ketapang Malay dialect which shows the implementation of the principle of cooperation. Utterances formed with the principles of cooperation shows certain characteristics.
A wise man said that the language showed his nation identity. The nation dignified is they have a pride of using their own language. This expression is very urgent in view of the application raised public use of language is very worrying. This concern is justified because the results of the research team of West Kalimantan Provincial Language Institute in 2015 on the use of language in the public space outside Singkawang showed indifference writer in applying the correct language (mixed language). Erosion of language use outside the public sphere, indicating that the language does not have enough awareness and knowledge of the ideas of creativity in the language. Problems in this paper is the erosion of Indonesian by a foreign language on billboards in Singkawang. This paper describes the erosion of Indonesian by a foreign language on billboards in Singkawang. Descriptive method used in describing the findings in the field of data in this writing. The analysis showed that the erosion of the use of Indonesian by a foreign language, especially on billboards in Singkawang. The use of foreign languages is dominated by English and Chinese (Khek). Foreign language form of intervention in the form of code-mixing, code switching, and use a foreign language pure.
This research aims to describe an imagery of children’s poems collection from Bobo Magazine on January 20th 2015 edition. The research problem is about the types of imagery that contained in six children's poems, namely (1) Selamat Jalan, Cut, (2) Duka Aceh, (3) Aceh (Puisi Buat Anak Bangsa), (4) Ngarai Sianok, (5) Raporku, dan (6) Bencana di NAD. The types of imagery that will be examined in this research include (1) visual imagery, (2) auditory imagery, (3) tactile/thermal imagery, (4) smell imagery, (5) taste imagery, (6) movement imagery/kinaesthetic, and (7) feeling imagery. This research is a qualitative research with non-interactive qualitative method using an analytical approach. The results showed that not all types of imagery were contained in children's poems collection from Bobo Magazine on January 20th 2015 edition. Based on the results, it can be concluded that in one childrens’s poem can have two to five types of imagery.
Tembawang is specific therminology of Dayak people of West Borneo, which contains the local wisdom as a regulation system of Dayak People. The units in tembawang system are reflection of local diversity in West Borneo, The Equator Land. Therefore, the locality to be an object of this research. The title of this research is Locality in Bayang-Bayang Tembawang Antologi Puisi Penulis Kalimantan Barat. The locality means the events or the problem connected to West Borneo, either in the past and present, such as river culture. Description of poetries data applicate to find the specific locality of West Borneo, and then, it analized through literary anthropology approach. Therefore the specific locality of West Kalimantan implemented in anthology. The spirit of locality increases and to be base on local therminology, tembawang.
This research raised graffiti the form of expression the public speaking singkawang. The purpose of this research is described graffiti the form of expression the public speaking singkawang. Methods used is the method descriptive with a qualitative approach. The analysis showed that the work of graffiti a form of expression-speaking community Singkawang classified into 4 parts, the graffiti that expresses a sense of nationalism, the expression of an appeal (the teachings of Confucianism, the teachings of Islam, and the appeal of health in the form of family planning), the expression of the ad/promo, and self-expression.
This study titled Motif story on Oral Literature of West Kalimantan. This study departs from the main issue, namely the motives on story people of West Kalimantan. Of overwhelming theories used in the study on oral literatures motif refers to the study of the theory of structuralism, which focuses on the elements of the storyline. In addition as a guide to the study of this motif is a pattern classification folklore motifs by Thomson. This study was supported methods of descriptive analysis.
The research problem is about the story telling style of Dewi Lestari in Supernova tetralogy especially about the character and setting. The research purpose are to describe about the story telling style of Dewi Lestari concerning the characters and setting in Supernova tetralogy. The research is using descriptive method and qualitative form. Tetralogy Supernova consists of Kesatria, Putri, dan Bintang Jatuh; Akar; Petir; and Partikel. Based on the result of the research, story telling style of Dee related to Dee characters that uses various techniques to describe his characters. The techniques are expocitory, dialogue, behavior, thinking used and feeling, and reaction of other characters which used by Dee completely in Supernova tetralogi. The five techniques used by Dee are to show the personality of all characters. Consciousness flow technique is used by Dee in KPBJ and Petir novels. But this technique can not be found in Akar and Partikel novel. Character reaction technique is used in Akar and Petir novels. But this technique can not be found in KPBJ and Partikel novels. Physic and setting description technique is also used by Dee to show the characters personality in Akar, Petir, and Partikel. These two technique can not be found in KPBJ novel. The description character techniques used shows that Dee’s story telling style is more dominant using expository, dialogue, behaviour, thingking and feeling, and reaction of other characters because they can be found in four Supernova novels. The techniques used by Dee is to show the personality of the characters. The story telling style by Dee deals with setting that Dee uses several dominant settings in tetralogy Supernova. Place setting like foreign country and big city. Time setting like 20 century and 21 st century. Social setting like spiritual or religion, supernova letter, internet, free life, and friendship. Dee uses similar setting in every Supernova tetralogy. The similarity creates the uniqueness in Dee’s story telling style concering setting.
This research uses a qualitative descriptive method. The research problems are 1. How are the form and meaning of anthropomorphic metaphor image found in the speech of children in Banjar? 2. What politeness principle is violated in the speech hapakan (mockery) of children in Banjar language? The purpose of this research is to describe the form and meaning of anthropomorphic metaphor image found in the speech of hapakan (mockery) of children in Banjar. The benefit of this research is to develop a vision of Banjar Language for education and society in general, especially concerning to the problem of linguistic politeness. The technique used in this paper is the purposive sampling, the sampling technique of data source collection with consideration. The samples collected as data are three expressions that have the form and meaning of anthropomorphic metaphor. Stage of data analysis is data collection, data identification, classification, selection and interpretation. This stage must correspond to the theory. It is also interrelated each other. The results of data analysis are presented in plain words with technical terminology. The results of this study illustrate the forms and meanings of anthropomorphic metaphoric images found in the speech hapakan (mockery) of children in Banjar language including the word muha batimpap "two-faced", talinga rinjingan "to eavesdrop", and mata maling “steal a glance”. There is politeness principle violated in hapakan (mockery) of children language in Banjar.
The Malay Pontianak on a variety of writing is very rare. This language has similarities with Indonesian. This fact leads to code-mixing. This study discusses the code-mixing in the Senyom Simpol rubric. The approach used in this research is sociolinguistic. The method used is quantitative descriptive. The theory used in the analysis is the theory of code-mixing and code switching expressed by Sumarsono (2007), Thelander (2004), Appel (1979), Fishman (2007) and several other experts. The conclusion is code-mixing that occurs within the rubric Senyom Simpol occur at the level of grapheme, morpheme, phrase, clause, and sentence. The causes of code-mixing is the author are not native speakers of Malay Pontianak.
Epicentrum of power often became center of civilization among those district. Capital town of epicentrum of power always became magnet of people majority too, so that complexity of activities being detected clearly. Pontianak Town as epicentrum of power at once capital town of West Borneo Province, became center of civilization indeed because of its people and their complexity of activities. Literature Stretched as a part of complexity of activities participated to get colouring dynamic of Pontianak Town life. For all this moment literature stretched more often happened at Pontianak Town because of its accessible easily than another towns at Province of West Borneo. Those literature stretched consisted of the launching, the performance, and the review of work of literature, wich ever happened at Pontianak Town. Those literature stretched of Pontianak Town became reflection literature of West Borneo. Therefore, data description through out collection of literature stretched events wich happened at Pontianak Town, denoted theory and methodology framework of this research. Therefore, data description throught collection of literature stretched events wich happened at Pontianak Town was as framework of theory and methodology of this study.