??????, ????
Universitas Negeri Jakarta

Published : 2 Documents
Articles

Found 2 Documents
Search

تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها (البحث النظري في طريقة تعليم القواعد) ??????, ????
AL-MA'RIFAH Vol 12 No 01 (2015): Al-Ma'rifah : Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Negeri Jakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21009/ALMAKRIFAH.12.01.05

Abstract

Abstrak Penelitian tentang metodologi pembelajaran nahwu merupakan terobosan mencari model pembelajaran tata bahasa Arab yang aplikatif dan inovatif dan integratif, karenanya perlu terus dikembangkan sampai tercapai prototipe yang sesuai dengan tuntutan model pembelajaran yang efektif. Karena itu, penelitian ini bertujuan untuk mengetahui perkembangan metodologi pembelajaran nahwu selama ini. Secara khusus adalah untuk mengetahui model meode  pembelajaran qawa’id yang terbarukan. Untuk tujuan itu, data dikumpulkan dengan dokumentasi kepustakaan. Data kemudian dianalisis dengan analisis deskriptif dan analisis isi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa metode pengajaran nahwu telah mengalami empat model pembelajaran, yaitu 1) Metode Qiyas, 2) metode Istiqro’, 3) metode Mu’addalah, dan 4) Metode Muqtaroha.. Secara umum, semua metode mempunyai kesamaan pendekatan yaitu pendekatan qawa’id tarjamah yang kemudian disebut dengan metode qawa’id tarjamah.. Kata kunci  : metode, pembelajaran, tata bahasa Arab, Qiyas, Istiqro’, Mu’addalah, dan Muqtaroha
التشابه والإختلاف في الأصوات باللغة العربية والجاوية (الدراسة التقابلية في اللغة العربية والإندونيسة) ????????, ????; ??????, ????; ??????, ??????
AL-MA'RIFAH Vol 14 No 01 (2017): Al-Ma'rifah : Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Negeri Jakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21009/ALMAKRIFAH.14.01.07

Abstract

يهدف هذا البحث لمعرفة التشابه والاختلاف في الأصوات باللغة العربية والجاوية. البحث يستخدم طريقة التقابل اللغوي مع أساليب البيانات الاولية و البيانات الثانوية. هناك بعض التشابهات في الصوت بالعربية والجاوية. اللغة العربية واللغة الجاوية لديها بعض التشابة من الأصوات الصائتة. وبين اللغتين أيضا بعض من نفس الأصوات الصامتة. هناك بعض اختلافات في الصوت باللغة العربية والجاوية. اللغة العربية واللغة الجاوية لديها بعض المختلفة من الأصوات الصائتة. وبين اللغتين أيضا بعض اختلافات من الأصوات الصامتة. واللغة العربية لديها أنصاف الحركات، وفي حين ان اللغة الجاوية ليست لديها أنصاف الحركات. بعض الاختلافات والتشابهات بين اللغتين يجعل متكلمين استخدامها اللغة المصدر (الجاوية) وجدت صعوبة في تعلم اللغة الأهداف واستخدام العربية. ولذلك هناك التنبؤ بالأخطاء والصعوبات للمتكلمين. الطريقة في التنبؤ بالصعوبات هي مقارنة الأصوات اللغتين.