p-Index From 2014 - 2019
0.659
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Tuah Talino
Lubna, Syarifah
Balai Bahasa Kalimantan Barat

Published : 3 Documents
Articles

Found 3 Documents
Search

PENYUSUNAN BAHAN AJAR BAHASA INDONESIA BAGI PENUTUR ASING (BIPA) UNTUK PEBELAJAR ANAK Lubna, Syarifah
Tuah Talino Vol 11 (2017): TUAH TALINO
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (448.113 KB) | DOI: 10.26499/tt.v11i0.1053

Abstract

BIPA development could not be separated from the material development. Teaching materials are also needed in every learning process and every level of education. During this time, the preparation of teaching materials and manufacturing is focused in an effort to introduce Indonesian culture is intended for adult level foreign speakers. The child learners also need special attention since many institutions also teaches Indonesian language to children. The focus of this paper is to provide sample materials aimed at teaching Indonesian for Foreign Speakers (BIPA) for children. The materials presented are materials that match the characteristics of children young learners. Preparation of material well adapted to the principles of materials development for children who should be full of images and colors to attract more children to learn the language.
Ekspresi Kemarahan dalam Bahasa Melayu Pontianak Kalimantan Barat Lubna, Syarifah
Tuah Talino Vol 10 (2016): TUAH TALINO
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/tt.v10i0.1506

Abstract

Expression of anger in Pontianak Malay is the way how Pontianak Malay people in Kalimantan Barat get angry in Pontianak Malay, which are shown in furious activities, reflected in speech acts. Examples of anger expression are: beleter, ngambol, nyumpah, nyeranah, and pendek tongkeng. Béleter is talking too much, fussy, or speak without stop about the displeasure or disapproval. Beside béleter, there are other expressions of public anger in the Pontianak Malay expression which is ngambol. Ngambol is an expression of anger that are not frontal, by saying it in a tone of voice lilting and gentle but emphasize the word or sentence you wish “ambol”. It also called as ironic. Meanwhile, swearing and cursing in Pontianak in West Kalimantan Malay society known as “nyumpah” and “nyeranah”. Last but not least, expression of anger is “pendek tongkeng”. It is the silent anger expression when angry people usually only keep quiet. In Indonesian, “pendek tongkeng” commonly known as petulant or sulk also.
BERMAIN SAMBIL MEMPELAJARI KOSAKATA PADA PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA UNTUK PENUTUR ASING (BIPA) TINGKAT PEMULA Lubna, Syarifah
Tuah Talino Vol 13, No 2 (2018): TUAH TALINO
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (385.663 KB) | DOI: 10.26499/tt.v13i2.1085

Abstract

Indonesian for Nonnative Speakers (BIPA) teaching learning process must be done in a fun way, so that the students feel easier learning Indonesian in a relaxed and natural way. Natural language learning has proven to be more effective for second or foreign language learners, including BIPA students, especially for beginners. The game of guessing words at beginner-level BIPA learners becomes effective for students to remember the vocabulary that is needed or used daily not only to memorize but also to use the vocabulary in everyday conversation.